Skip to content
Learning
Portugueseby Daniel Cardoso

Learning Portuguese Music

Learn Portuguese through songs.

Listen to the complete songs from the Learning Portuguese animated world and connect the language to rhythm, story, and memory.

O comboio chega às 3 cover
Now selectedO comboio chega às 3

O comboio chega às 3

Lyrics and translation.

A minha mala está pronta na mesaMy suitcase is ready on the table
Tenho o bilhete e uma certezaI have the ticket and one certainty
Hoje o dia está mesmo bonitoToday the day is really beautiful
Vou viajar para um sítio favoritoI am going to travel to a favourite place
Ando a pé até à estaçãoI walk to the station
Levo um livro na minha mãoI carry a book in my hand
Olho para o relógio na paredeI look at the clock on the wall
O tempo passa e a tarde sucedeTime passes and the afternoon moves on
O comboio chega às trêsThe train arrives at three
Vou ver o mar outra vezI am going to see the sea again
A janela mostra o caminhoThe window shows the way
Não estou só, vou a caminhoI am not alone, I am on my way
Na paragem há pessoas a conversarAt the stop there are people talking
Crianças a rir, pássaros a voarChildren laughing, birds flying
O senhor do café diz “boa tarde”The man from the café says “good afternoon”
E na cidade a luz já ardeAnd in the city the light is already glowing
O comboio chega às trêsThe train arrives at three
Vou ver o mar outra vezI am going to see the sea again
A janela mostra o caminhoThe window shows the way
Não estou só, vou a caminhoI am not alone, I am on my way
O comboio apita, vai partirThe train whistles, it is going to leave
E eu só consigo sorrirAnd I can only smile